【英语翻译一,报价范围1,以上报价不含土木工程,一次电源,进水及排水工程；2,买方若需国内发票,则需增加6%税额二,交货地；三,交货日期四,付款条件1,定金付总金额40%；2,货到贵厂付总金额30%】
更新时间：2024-04-23 15:11:45
1人问答
问题描述：
英语翻译
一,报价范围
1,以上报价不含土木工程,一次电源,进水及排水工程；
2,买方若需国内发票,则需增加6%税额
二,交货地；
三,交货日期
四,付款条件
1,定金付总金额40%；
2,货到贵厂付总金额30%；
3,安装完成付总金额20%；
4,试车验收付总金额10%；
买方公司盖章签名：卖方公司盖章签名：
史文波回答：
一,报价范围Quotationremarks
1,以上报价不含土木工程,一次电源,进水及排水工程；
Thequotationabovedoesnotconsistoftheprojectsofcivilengineering,primarypowersource,supplyanddrainageengineering
2,买方若需国内发票,则需增加6%税额
Ifthebuyerneedsthedomesticinvoice,6%ofextrataxwillbeadded.
二,交货地；
Destinationofdelivery
三,交货日期
Dateofdelivery
四,付款条件
Theconditionsofpayment
1,定金付总金额40%；
40%ofthetotalsumastheearnestinadvance
2,货到贵厂付总金额30%；
30%ofthetotalsumshouldbepaidwhenthecargoarrivesatyourfactory
3,安装完成付总金额20%；
20%ofthetotalsumshouldbepaidwhentheinstallationcompletes
4,试车验收付总金额10%；
10%ofthetotalsumshouldbepaidwhentrialrunning,checkingandaccepting.
买方公司盖章签名：
Theseller'ssealandsignature
卖方公司盖章签名：
Thebuyer'ssealandsignature
英语推荐
英语推荐
最新更新
精品分类
优秀英语推荐
热门英语
联系方式：